多年前學時裝攝影，常被藝術學院老師要求，要仔細分析經典電影裡的視覺語言，像是分鏡、構圖、美術、配色等等，而最常被指定要做作品功課的導演， （Wim Wenders）永遠都在清單當中。

除了近日有大量討論的作品 （Perfect Days）之外，溫德斯自1970年開始拍攝長片後，就累積了大量為人所知的經典作品，在知名的「公路片三部曲」之後，改編自 小說的《美國朋友》、 、《慾望之翼》、紀錄山本耀司的 、還有講述音樂的《樂士浮生錄》與講述攝影的《薩爾加多的凝視》。

而在眾多作品當中，1984年發表的 （Paris, Texas）堪稱是溫德斯最知名的作品，也被許多影評稱為是「最完美的公路電影」。不僅獲得當年坎城影展的金棕櫚獎、英國學院獎最佳導演，還在德國拿下許多攝影大獎。今年適逢40週年，溫德斯將《巴黎，德州》以4K技術修復，並重新推出。

在香奈兒和德國電影遺產資助計劃（FFE）的支持下，溫德斯的基金會 將1984年完善保存至今的原始膠卷，在擁有最先進設備的影像修復室進行逐格數位掃描，文溫德斯親自監督修復工作，與調光師共同確保色彩是按照當年攝影大師—— （Robby Müller）捕捉的最原始狀態，無論是色彩飽和度和畫面清晰度，都獲得驚人提升。

溫德斯表示，調光師都非常了解場景賦予的情緒，還有每一顆鏡頭和剪輯的意義，「他們以最好的方式還原了所有的美麗。」第一次看到4K成品時，自己也徹底被震撼。

「突然間，40年前的回憶一口氣湧入我的腦海。」溫德斯將這次4K修復形容為一場「時光倒流之旅」，40年是一段很長的時間，不僅是對導演的生涯來說，對於電影來說也是如此。

溫德斯拍攝《巴黎，德州》那年38歲，現年78歲的他，感慨已過了兩倍多的時光，他回憶當年在他最愛的美國西部拍攝，給了他很大的啟發，「我跟羅比從未在前一天先找好我們要的構圖，而是在每天早上起床後，讓風景告訴我們要將攝影機放在哪裡。」

以美國西部荒野為背景的《巴黎，德州》電影開頭，一個身穿深色西裝、戴著紅色棒球帽的憔悴男子，在美國和墨西哥之間沙漠的灼熱當中漫無目的的走著。崔維斯喝完瓶裡的最後一口水，然後頑強地繼續前進，進入當地人稱之為「魔鬼遊樂場」的荒涼地區。

男子的紅色帽子、旅館的藍色窗簾與牆面、紅色的汽車、藍色的汽車、紅色的服裝……電影中不斷出現鮮豔的紅色與藍色，美麗的構圖與對比，讓人隨著劇情，也不斷地想從這些色彩中找到故事的線索。

除了震懾人心的4K美麗畫面之外，《巴黎，德州》與許多溫德斯電影一樣，在橋段裡不斷出現各種「實體照片」。溫德斯在指稱一個地方、一個人或是一段回憶時，經常會以角色手中的實體照片來呈現。

主角崔維斯買了一塊位於「巴黎，德州」的地，於是這塊地的照片，也成了電影中的重要道具之一。另外，崔維斯妻兒的快照，與在崔維斯弟弟家回憶小時場景時，也翻著一本厚重的家族相簿，裡面有崔維斯的父母，還有兒子小時候舉著水管的相片。

溫德斯在電影裡，就像一位說故事的朋友，一邊拿著一疊照片指給你看，一邊講述著照片中的故事。這些「電影中的照片」，也可說是溫德斯電影的一大特色。若你也是攝影迷，那麼你絕對不能錯過《巴黎，德州》在戲院放映的機會。

《巴黎，德州》即將於7月26日首度在台上映4K數位修復版， 已開賣，關於電影放映的更多資訊，不妨到 逛逛。

文字整理：林君玶 核稿編輯：古家萱