Valve has finally fixed an annoying bit about logging into the Steam client from the Linux desktop in recent months...