The US government is preparing to warn American companies about the risks of doing business in Hong Kong.