Hikaru Fujita, who’s running in Sunday’s parliamentary election, is a standout in a country where expectant mothers rarely enter national politics.