US signals crackdown on compounded weight-loss drugs; Hims shares tumble - Reuters