黎智英被判處20年監禁

2023年,黎智英走在香港赤柱監獄裡。
2023年,黎智英走在香港赤柱監獄裡。 Louise Delmotte/Associated Press

數十年來一直是北京眼中釘的親民主媒體大亨黎智英被判20年監禁。
這項具有里程碑意義的判決標誌著北京完成了歷時數年的行動——他們指控黎智英是香港民主運動的幕後策劃者,致力於瓦解其影響力。
去年12月,78歲的黎智英因與美國政界人士會面 被判犯有 「串謀勾結外國勢力罪」。他還被判定在《蘋果日報》上串謀發表煽動性材料,該報是他於1995年創辦的親民主中文報紙,現已停刊。
數十年來,中國始終將黎智英視為企圖顛覆中共對香港及中國統治的叛徒,並指控他是2019年席捲香港的反政府抗議活動背後的「黑手」。 黎智英曾參與部分示威活動,並通過《蘋果日報》對抗議活動予以支持。
即使在香港這個充斥著草根出身百萬富翁的超級資本主義城市,黎智英 白手起家的故事 依然格外引人矚目。少年時他偷渡逃離貧困的中國,在香港的制衣廠從底層做起,最終於1981年創立自有休閑服飾品牌,由此積累了第一桶金。
西方各國政府與黎智英的家人共同呼籲釋放這位英國公民,稱其審判出於政治動機。
「父親的時間所剩無幾,希望與堅持是我們僅有的依靠,」黎智英之子黎崇恩上週出席英國議會聽證會時如是說,他敦促政府加大努力爭取父親獲釋。
川普總統此前曾表示,他已要求中國最高領導人習近平考慮釋放黎智英。去年當選前,川普曾承諾「我百分之百會把他弄出來。讓他獲釋很容易」。美國駐華大使龐德偉(David Perdue)上月在接受彭博電視採訪時稱,黎智英的案件是川普與習近平之間「持續對話」的內容。

翻譯:紐約時報中文網

點擊查看本文英文版。

Menu