Shares subdued in Asia by holidays, dismal Japan data - Reuters