拜登宣布退選:放棄尋求連任,轉而支持哈利斯

拜登總統週日在社群媒體平台上宣布,他將不再尋求連任。
拜登總統週日在社群媒體平台上宣布,他將不再尋求連任。 Bonnie Cash for The New York Times

週日,81歲的拜登總統放棄競選連任,屈服於最親密盟友要求其退選的無情壓力,因為人們深感他太老太弱,無法擊敗前總統川普。副總統賀錦麗表示

從年齡、個性到政策,哈利斯該如何與川普展開對決

與拜登總統不同,副總統賀錦麗在墮胎權利問題上直言不諱。
與拜登總統不同,副總統賀錦麗在墮胎權利問題上直言不諱。 Erin Schaff/The New York Times

從拜登總統命運多舛的連任競選開始,民主黨人就努力將這場競選描述為在兩種截然不同的願景之間做出選擇,而不是對拜登的年齡和能力的公投。
Continue reading...

哈利斯「表情包」再翻紅,尷尬迷因變大選東風?

賀錦麗的粉絲們用Charli XCX的《Brat》時期標誌性的灰綠色濾鏡,讓她沐浴在時尚酷炫的流行歌星光暈之下。
賀錦麗的粉絲們用Charli XCX的《Brat》時期標誌性的灰綠色濾鏡,讓她沐浴在時尚酷炫的流行歌星光暈之下。 Illustration by The New York Times; Photograph by Chris Kleponis/Agence France-Presse — Getty Images

賀錦麗是個很容易被做成迷因的總統候選人。她的舞蹈鬆弛而熱情。她的演講風格

全球多重對抗並存,民主黨候選人如何捍衛拜登的外交政績

如果副總統賀錦麗與川普競選下任總統的話,她將捍衛拜登總統的政績,反擊川普對最近幾年的截然不同的看法。
如果副總統賀錦麗與川普競選下任總統的話,她將捍衛拜登總統的政績,反擊川普對最近幾年的截然不同的看法。 Doug Mills/The New York Times

拜登總統一週前歡迎出席北大西洋公約組織峰會的31名盟國領導人時,用清晰的語言描述了他對

用「沒有親生孩子」攻擊哈利斯暴露了你的無知

Jeff Kowalsky/Agence France-Presse — Getty Images

週日,幾乎是在重要的民主黨人開始表態支持副總統賀錦麗成為該黨總統候選人的同時,政治右翼的攻擊就源源而來。曾在榮恩·德桑蒂斯的總統競選團隊 的保守派律師威爾·張伯倫 稱,賀錦麗「不應該當

「永不沉沒」的巴黎:偉大的光影之城因奧運煥發新顏

6月,一支美國儀樂隊來到艾菲爾鐵塔。在這座巴黎地標的腳下將是巴黎奧運會的沙灘排球場地。許多巴黎歷史遺址將用於舉辦賽事。
6月,一支美國儀樂隊來到艾菲爾鐵塔。在這座巴黎地標的腳下將是巴黎奧運會的沙灘排球場地。許多巴黎歷史遺址將用於舉辦賽事。

自1924年以來首次在巴黎舉行的奧運會散發著一股令人讚歎的傻氣,彷彿這個永遠洋溢著
Continue reading...

拜登退選後首次發表全國講話:捍衛民主高於個人抱負

「沒有什麼能夠阻擋民主,」拜登說。「包括個人的抱負」。
「沒有什麼能夠阻擋民主,」拜登說。「包括個人的抱負」。 Pete Marovich for The New York Times

拜登總統星期三在橢圓形辦公室的講話中對美國公眾說他已經放棄連任競選,因為「現在的時間和地點屬於新的聲音,新鮮的聲音——是的,更年輕的
Continue reading...

拜登的自相矛盾:當外交政策與選舉考量之間出現衝突

白宮備忘錄
拜登總統週三簽署了對外援助法案。其中有些條款可能會讓他的連任競選團隊感到頭疼。
拜登總統週三簽署了對外援助法案。其中有些條款可能會讓他的連任競選團隊感到頭疼。 Doug Mills/The New York Times

拜登總統剛剛 了一項可能禁止他自己使用TikTok的法案。但拜登準備繼續使用TikTok,直到他的一項新法律迫使他停下為
Continue reading...

法塔赫和哈馬斯在北京展示團結,但疑慮猶存

法塔赫黨副領導人馬哈茂德·阿盧爾、中國外交部長王毅,以及哈馬斯高級成員穆薩·阿布·馬爾祖克週二在北京。
法塔赫黨副領導人馬哈茂德·阿盧爾、中國外交部長王毅,以及哈馬斯高級成員穆薩·阿布·馬爾祖克週二在北京。 Pool photo by Pedro Pardo

法塔赫和哈馬斯週二在北京簽署聯合宣言,大力展示團結。這兩個巴勒斯坦敵對派別的領導人還與中

中國溫室氣體排放量已經「達峰」?

中國的一座太陽能發電場。去年中國的太陽能板裝機量超過了美國歷史上的總和。
中國的一座太陽能發電場。去年中國的太陽能板裝機量超過了美國歷史上的總和。 Gilles Sabrié for The New York Times

在過去20年的大部分時間裡,中國是世界上最大的溫室氣體排放國,如今它的排放曲線似乎即將從多年的急劇增長轉向平穩。
Menu