The incident at Jeddah's fuel terminal resulted in a small fire on board the ship, Saudi Arabia says.