The British-Iranian's five-year sentence on spying charges has ended, but she faces a separate court case.