The EU's biggest economy rejects the US-backed proposal, saying patents are not hindering production.