China has targeted Muslim religious leaders, according to a new report, charging many with extremism.