「我不是一個學者」

「學者」這個稱呼在香港的傳媒用得相當隨便,幾乎凡在大學教書的都被稱為學者;我曾在某個網誌見到作者稱一些大學教授或講師為「授課員」,對於沒有做甚麼學術研究的大學教員,「授課員」這個稱呼似乎比「學者」適合

不要臉的劣譯

臉書上有朋友貼了一則 網上討論 ,內容主要是批評 StevenPinker 的成名作 The Language Instinct 的 中譯本,譯者是國立中央大學認知神經科學研究所教授兼所長 洪蘭 ,她翻譯的科普著作超過三十本,在台灣是有名的。該網上討論指出洪蘭的翻譯錯漏百出

范太與陳雲:維穩二重唱

今早起來,讀到三則新聞,都與佔領中環運動有關。

第一則是在 《信報》網站 讀到的,據報「佔領中環」一詞在中國兩大社交網站--- 新浪微博和騰訊微博 --- 已成為敏感詞,搜尋之下顯示的是「根據相關法律和政策,搜索

兩個伊索寓言的政治教訓

小時候看了很多伊索寓言,有不少到現在還記得,今天不知何故突然想起了兩個關於旅人的伊索寓言,都是我從前特別喜歡的,現在細想之下,竟不自覺將兩個故事都「政治化」了。

〈旅人與真理〉

旅人在荒野上趕路,遇見一個

民主的弔詭 --- 不願子女從政

根據蓋洛普 2013 年 6 月的調查,美國超過六成父母不願意子女從政;這項民意調查並非首次,比較起二十年前同樣的蓋洛普調查,結果沒有多大變化(調查裏還有很多較仔細的資料,例如白人父母與非白人父母的分別,下文

政治邪言

有些政治建議或論述,偏激而不切實際,不但容易引起爭議,假如信奉的人多了,得到推行,便可能會危害有關社會。姑且稱此等建議或論述為「政治邪言」,邪者,不正也,未必是奸狡邪惡,但至少是走了歪路,走下去即使不

總評《香港城邦論》兼澄清孔誥烽教授之誤會


黑暗的地方就需要光明

香港今年的七一遊行,會有多少人參與?十年前的第一次,風起雲湧,數十萬人眾志成城;十年後,香港在政治民生的倒退更明顯,普選更需要爭取,大家更有上街的理由。希望這一次會有接近十年前的人數,好讓政府再一次看

英語環境

我一向佩服古德明先生的英文造詣,還在香港時,我每見到古先生在報章講解英文文法和使用法的文章,一定拜讀,獲益良多;認為特別有用的,我還會印出來保存,積累了幾年,已有兩本一寸厚的活頁夾本。我還買了幾冊《英

《香港城邦論》的中共死結