粵語有一音「luŋ13」(音同「壟」)而義為「箱」、「篋」的詞，如「樟木luŋ13」就是「樟木箱子」。同道多以為此字當作「槓」。其實「槓」字《康熙字典》不載，而《漢語大字典》雖收錄此字，但其義卻與「箱」、

胡竹安《水滸詞典》有「字」條︰「指銅錢有文字的一面。[例]攧錢的在那裏喚字叫背。104.1592[文] 《雲麓漫鈔》︰『今人目錢有文處為字，背為漫。』[方]閩北話把錢有文字一面的叫做『字』。」

其實，把銅

粵語「做低」，意思是「殺掉」。劉扳盛《廣州話普通話詞典》「做低」條︰「幹掉；搞垮◇俾人做低。（讓人給幹掉了）。」「做低」中的「低」顯然是一個起補述作用的詞，因為當人被殺掉時，他自然會「跌低」（倒下），

春秋戰國處於大變革的動蕩時期，出現了群星閃爍的諸子百家，據《隋書·經籍志》《四庫全書總目》等記載諸子實有千家以上。到漢初武帝以後，儒家地位上升，百家爭鳴的時代結束，儒家一直得到官方扶持以建立統一的封建

粵人有「baŋ11 baŋ11-35聲」一語，用來形容極大的聲響。如「敲門」、「風吹鋅鐵皮」等的聲音，我們就用「baŋ11 baŋ11-35」這個象聲詞來仿擬。那麼這個「baŋ11 baŋ11-35」該怎麼寫呢？通常就

粵語有「頭尾」一詞，意思是（時間上的）「前後」。劉扳盛《廣州話普通話詞典》「頭尾」條︰「時間上的前後 頭尾一年（前後一年） / 頭尾五日（前後五天）。」原來閩南話也有此詞，而且實在是古語詞。林寶卿《閩南方言

粵語稱頭髮長的人為「長毛」，另外頭髮鬈曲的，粵人稱之為「攣毛」。「長毛」與「攣毛」中的「毛」均由陽平（第四聲）「mou11」變調為陰平（第一聲）「mou55」。另外，「攣」亦由陽平「lyn11」轉續陰平「lyn55」

粵語「狼毒」，義同「狠毒」。如說︰「你都幾狼毒㗎喎，想人哋成家死殺（晒）！」就是說︰「你也挺狠心的，想別人一家死光！」白宛如《廣州方言詞典》「狼毒」條︰「狠毒，惡毒。」《現代漢語詞典》則只有「狠毒」條